บทคัดย่อ
ความยืนยง (sustainability) ของการเกษตรได้รับความสนใจและกล่าวขานกันมากขึ้นไม่ว่าจะโดยทางตรงหรอทางอ้อม ว่าเป็นคุณสมบัติที่พึงปรารถนา และการวางนโยบายการเกษตรได้รับการชี้แนะว่า ควรจะมีการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมและทรัพยากรถ้านโยบายเกษตรมุ่งที่จะให้เกิดการเกษตรที่ยืนยง (IIED 1987) แม้จะมีการกล่าวถึงควมายืนยงของระบบการเกษตรหรือระบบฟาร์มกันในที่ต่าง ๆ แต่การวิเคราะห์เชิงประจักษ์ในเรื่องความยืนยงของการเกษตรก็ยังมีน้อยมาก บทความนี้จึงมีจุดประสงค์ 2 ประการคือ เพื่อเสนอแนวทางการวิเคราะห์ความยืนยงของระบบเกษตรโดยพิจารณาพิจารณาปัจจัยทางกายภาพและเศรษฐกิจสังคม และเพ่อเสนอวิธีการวิเคราะห์คุณสมบัติของระบบเกษตรอันเป็นที่มาของความยืนยงของระบบเกษตรหนึ่ง ๆ รวมทั้งวิธีวัดความยืนยงของระบบการเกษตรในเชิงระบบด้วย